EU QUE ME TRADUZA / Luiz Arruda

Os poemas e fragmentos de poemas deste livro, escritos ao longo dos últimos anos, trazem temas recorrentes na escrita de Luiz Arruda. Engenheiro por formação, um dos temas recorrentes é a batalha entre a lógica e a necessidade da mágica como ponte para o entendimento de um mundo cada vez mais ambíguo. Reconhece, assim, que “cansei da clara razão que ofusca”. Recife também aparece em diversos momentos, como uma persistente música de fundo, uma Recife que “o sal e o sol tatuaram em mim”. Amor, saudade, angústias, alegrias, temas tão comuns em qualquer escrita, também desfilam por aqui, à espera de tradução.

Que o amor tome a terra inteira,

insistentemente,

mesmo em pedaços, um pouco, sempre.

Átomos e átimos de amor

são alvissareiras sementes.

O amor dividido ao meio,

indefinidamente,

metade, da metade, da metade...

Sobra, sempre,

amor inteiro.

Luiz Antônio de Sá Arruda, alagoano de nascimento e recifense de alma, é engenheiro mecânico-aeronáutico por formação. Esse é seu terceiro livro. Antes, publicou Eterno Viajar (2007) e Mesma Matéria (2013).

Scortecci Editora 

Poesia

ISBN 978-85-366-5955-8

Formato 14 x 21 cm 

80 páginas

1ª edição - 2019